Przekroczyła próg, wyjęła tablet z kieszeni kurtki i wprowadziła ustawienia dokładnie tak, jak je narysował. Minęło osiem sekund. Czerwona dioda LED zgasła. Pasek zmienił kolor na zielony.
„Dokładność wzrosła o osiemnaście i cztery miejsca po przecinku procenta”
powiedziała, nie okazując żadnego zdziwienia.
„Zmniejszenie liczby błędów o ponad sześćdziesiąt.”
Jej wzrok powędrował w jego stronę.
Daniel Hayes. Pracownik nocny, woźny. Stanford – absolwent III roku. Wdowiec. Samotny ojciec.
Nie mrugnęła.
“Czy rozumiesz, co właśnie zrobiłeś?”
“Naprawiłem odpływ.”
powiedział.
„Nie miałem zamiaru zostawiać po sobie śladu”.
Kącik jej ust poruszył się – bardziej w geście rozluźnienia niż uśmiechu.
Jutro o ósmej rano, sala konferencyjna C. Zostaniesz wpisany na listę ostrzegawczą.
Zaczął protestować – Emily, odwożenie dzieci do szkoły, rutyna – ale ona już się odwróciła.
Daj swojej córce kolejny powód do dumy ze swojego ojca
powiedziała, odchodząc. Spojrzał na talerz, spojrzał na żart i powąchał.
„Myślę, że dostaniesz podwyżkę, stary przyjacielu.”
O dziesiątej ósmej rano następnego dnia stał przed salą konferencyjną C w swojej najczystszej koszuli, z ogonem wciąż widocznym, gdy się na niego patrzyło, cienką plamą po kawie. Skórzana torba – pęknięta przy pasku – przewieszona przez ramię. W środku: używany notes, automatyczny ołówek i misterny rysunek mężczyzny z patyków, trzymającego mop w jednej ręce i piorun w drugiej. Superbohater Emily. Pomieszczenie wypełniał zapach płynu do czyszczenia tablic i stresu. Inżynierowie i menedżerowie produktu zebrali się wokół owalnego stołu, patrząc na ekran pokryty diagramami i terminami. Kiedy Olivia weszła, dźwięk kółek krzeseł i przyciszone rozmowy nagle ucichły. Rozejrzała się po sali i wskazała na krzesło na skraju.
To jest twoje miejsce
powiedziała. Daniel usiadł bez sprzeciwu.
Wczoraj niemal straciliśmy kontrakt wieloetapowy i ujawniła się słabość naszego systemu prognozowania.
Stuknęła w tablet, a na ekranie pojawił się obraz czerwonych poprawek na tablicy — poprawek, które wprowadził Daniel.
Wczoraj wieczorem ktoś dał nam prezent. Ta poprawka zmniejszyła błąd szkolenia o sześćdziesiąt procent i skróciła opóźnienie o dwadzieścia dwie milisekundy. Potraktuj to jako przypomnienie, że Twój poziom wiedzy nie zawsze jest taki, jakiego oczekujesz.
Wokół stołu rozległ się cichy szmer. Oczy wszystkich powędrowały w stronę Daniela, jakby ich poparzył.
Ręka poszła w górę. Mark Benson, starszy specjalista ds. systemów, elegancki, z tytułem MBA wpisanym w CV niczym złota pieczęć – uśmiechnął się sceptycznie.
Skąd wiemy, że to nie przypadek?
« Uruchom-model »
Powiedziała Olivia. Mark wpisał. Symulacja przebiegła płynnie. Bez powtórnego uczenia. Zachowanie predykcyjne było zgodne z zestawami walidacyjnymi. Zielona linia pozostała.
„To wciąż może być szczęście”
powiedział. Daniel mówił spokojnym głosem.
„Jeśli tak jest, to powinniśmy się uczyć na szczęściu, kiedy wejdzie do pokoju z mopem”.
Kilka cichych chichotów przełamało napięcie. Olivia się nie uśmiechnęła, tylko skinęła głową, co sprawiało wrażenie, jakby pozwalała sobie istnieć.
Po spotkaniu Daniel poszedł do wind i cichego, niemal bezgłośnego korytarza. Drzwi zamknęły się, gdy pojawiły się czarne obcasy i tacka z kubkami.
“Zrobiłeś to”
Olivia dała mu kawę.
“Nie próbowałem.”
powiedział.
„Może dlatego to zadziałało”.
„Ta analogia z wanną – coś jednorazowego?”
„Nie. Tak właśnie tłumaczę technologię sześciolatkowi. Hydraulika. Skrzynie. Samochody. To się przykleja.”
Spojrzała na niego.
“Nadający się do użytku.”
„I zawsze mówisz, jakbyś był w sądzie.”
„Może uda mi się zarządzać tym, co mogę kontrolować”.
„W takim razie jestem twoim najgorszym koszmarem.”
” Prawdopodobnie, ”
powiedziała i po raz pierwszy w jej oczach pojawił się uśmiech.
„Ale wczoraj rozwiązałeś jedno z moich zadań.”
Weszli do korytarza. Cisza między nimi nie była już tak głęboka. Przypominała otwarty korytarz.
Do piątku nazwisko Daniela pojawiało się w magazynach graficznych częściej niż w ciągu ostatnich dwóch lat. Podczas sesji roboczych siedział z tyłu, prawie się nie odzywając, przerzucając nowe strony w swoim notatniku z drugiej ręki, gdy Olivia uniosła brew, co oznaczało: pomyśl. Nie wszyscy bili brawo. Poranne uśmiechy przerodziły się w ochocze skinienia głowami. Rozmowy ucichły, gdy podszedł. W windzie wyłapał strzępki…
« Krótsza trasa »
