Gdy moja żona miała urodzić, poszła sama na zakupy po akcesoria dla dziecka i niespodziewanie zobaczyła mnie na targu z moim kochankiem. Po prostu do mnie napisała… i natychmiast mnie sparaliżowało.

Huong wstał i spojrzał na niego z przerażającym spokojem:
„Nie potrzebuję, żebyś ją zostawił. Nie potrzebuję, żebyś dokonywał wyboru. Już wybrałem za nas oboje”.

„Huong… nie bądź taka… Myliłem się…”
„Dziecko, które noszę, nie potrzebuje kłamliwego ojca. A ja nie potrzebuję zdrajcy męża”.

Wyjął z kieszeni przygotowane papiery rozwodowe.
„Podpisz je. Przeczytaj je uważnie i podpisz. Nie będę o nic prosił, tylko o dziecko. I o spokój”.

Tuan opadł na oparcie krzesła, chowając głowę w dłoniach. Nigdy nie wyobrażał sobie, że Huong, jego potulna żona, będzie tak zdeterminowana. Myślał, że będzie płakać, że będzie błagać, że wybaczy. Ale nie: jej oczy były zimne jak żelazo.
„Czy nadal mnie kochasz?” zapytał Tuan.
„Może i bardzo cię kochałem. Ale w chwili, gdy zobaczyłem, jak trzymasz ją za rękę na targu… wiedziałem, że moje serce przestało cię kochać”.

To zdanie było jak ostateczny werdykt w ich małżeństwie. Żadnych krzyków, żadnych kłótni. Tylko kobieta, która dla niego pozostała silna do końca.

Miesiące później Huong urodziła zdrowego syna. Zajęta opieką nad nim i odbudowywaniem swojego życia, uśmiech powrócił na jej usta. Spokojny uśmiech, bez więzów.

Jeśli chodzi o Tuana, czasami nadal pojawiał się w drzwiach z torbą prezentów i oczami pełnymi żalu. Ale drzwi nigdy się nie otworzyły.

Historia dobiegła końca. Ta kobieta, kiedyś słaba, nauczyła się odpuszczać… i żyć dla tych, którzy najbardziej na to zasługiwali: dla siebie i swojego syna.